Data, facciamo un esame dettagliato dei circuiti integrati.
Data, let's do a detailed scan on every chip.
Potebbe dipendere anche da altre cause, per questo vorrei fare un esame dettagliato.
There are other suspicions on that, so I'd like a detailed examination.
Le candidature idonee a una determinata posizione vengono inoltrate dalle Risorse Umane al reparto competente o alla filiale nazionale per un esame dettagliato.
Suitable applications for a job are forwarded by HR to the relevant department or country subsidiary for detailed reviewing.
Di norma, la composizione dei documenti include diverse varianti di pianificazione, con un esame dettagliato dei dettagli di ciascuna.
As a rule, the composition of documents includes several variants of planning, with a detailed examination of the details of each.
Una vertebra toracica è rimovibile per un esame dettagliato della sua struttura e associazione con il midollo spinale.
One thoracic Vertebra is removable for detailed examination of its structure and association with spinal cord.
Un esame dettagliato delle disposizioni nazionali di recepimento di tale direttiva ha rivelato alcune carenze per quanto riguarda la definizione degli standard relativi agli "edifici a energia quasi zero" e la loro applicazione in tempo utile.
A detailed examination of the national legislation transposing the Directive revealed some shortcomings regarding the definition of the 'nearly zero-energy' buildings standards and their application in time.
Questo software effettua un'analisi totale del sistema operativo, fa un esame dettagliato e in meno di cinque minuti, fornisce un sistema completamente rinnovato e ottimizzato.
This software carries out a total analysis of your operating system, does a detailed review, and in less than five minutes it provides you with a totally renewed system, wit a complete tuning.
Riassumiamo: Dopo un esame dettagliato dell'impronta e di alcuni anni di ricerca, sono fiducioso che il prodotto potrebbe ottenere risultati significativi nella sperimentazione.
Let's summarize: After a detailed look at the imprint and a few years of research, I am confident that the product could achieve significant results in the trial.
Dall'elenco dei materiali è quindi possibile ottenere un esame dettagliato delle proprietà e delle equivalenze di ciascun materiale.
From the list of materials, you can review detailed properties and equivalents of each material. How it Helps Unique Features
Se l'applicazione si comporta in modo non standard, l'utente può facilmente scaricare i log dall'applicazione e inviarli al supporto tecnico per l'esame dettagliato e la risoluzione del problema.
If the application behaves in a non-standard manner, the user can easily download logs from the application and send them to their technical support for detailed investigation and resolution of the problem.
Questo documento offre un esame dettagliato delle prestazioni di Hiduron 220 (ex Marinel 220) in acqua di mare contaminata da acido solfidrico.
This paper provides a detailed examination of the performance of Hiduron 220 (formerly Marinel 220) in sulphide-contaminated seawater.
Tale verifica comprende un esame dettagliato articolato nei seguenti elementi:
This shall include a detailed examination covering the following aspects:
9, dopo che la macchina tramite il trasporto interurbano, l'esigenza di un esame dettagliato di ogni legatura della componente avvita liberamente,
9, after the machine by the long-distance transport, the need for a detailed examination of each component fastening screws loose,
Lui, a sua volta, dopo un esame dettagliato e alcuni test sarà in grado di identificare la vera causa, e successivamente nominare un trattamento competente.
He, in turn, after a detailed examination and some tests will be able to identify the true cause, and subsequently appoint a competent treatment.
La fattibilità dell'uso di un particolare programma di FIV è determinata dal medico durante un esame dettagliato della coppia sposata.
The feasibility of using a particular IVF program is determined by the doctor during a detailed examination of the married couple.
Secondo questa scuola di pensiero, i dati ufficiali sono troppo inaffidabili per essere presi in considerazione e gli squilibri troppo rilevanti per giustificare un esame dettagliato.
This school of thought argues that the official numbers are too unreliable to follow, and the imbalances too large to warrant detailed analysis.
Le Persone sono valutate per disordine bipolare facendo uso dei test psicologici e di un esame dettagliato della loro cronologia di sintomo.
Individuals are evaluated for bipolar disorder using psychological tests and a detailed examination of their symptom history.
Il 16 dicembre è stato approvato il Report on banking structures in the new Member States, che presenta un esame dettagliato delle strutture bancarie nei nuovi Stati membri.
A report entitled “Report on banking structures in the new Member States”, prepared by the Banking Supervision Committee (BSC), was approved on 16 December 2004.
Ecco perché gli esperti raccomandano vivamente di non cercare di essere trattati in modo indipendente, ma sottoposti a un esame dettagliato.
That's why experts strongly recommend not to try to be treated independently, but undergo a detailed examination.
Ora passiamo ad un esame dettagliato dell'arredamento della camera da letto.
Now we turn to a detailed examination of the furnishing of the bedroom.
Sono quindi ideali per l'esame dettagliato delle proprietà dei materiali e per l'analisi delle tracce.
Therefore, they are ideal for detailed examination of material properties and trace analysis.
Un esame dettagliato da Rothschild delle ossa di un tirannosauro Rex ha mostrato i fori distintivi trovati nelle ossa dei pazienti di gotta.
A detailed examination by Rothschild of the bones of a Tyrannosaurus Rex showed the distinctive holes found in the bones of gout patients.
Esame dettagliato dell'impatto di HPE OneView sulla gestione del data center, dalla prospettiva dell'architettura.
Detailed review of the impact of HPE OneView on data center management, from an architectural perspective.
Conduciamo un esame dettagliato di potenziali aree problematiche del vostro progetto, eseguiamo le misurazioni rispetto alle normative vigenti e volontarie e anche in base a vostre richieste specifiche.
We conduct a detailed review of potential areas of concern for your design, measuring against legal and voluntary standards and your own specific requirements.
Il primo è un esame dettagliato dei passi o le dichiarazioni di OT e NT.
The first is a consideration of detailed passages or statements from the OT and NT.
Un esame dettagliato da parte di un cardiologo aiuterà a confermare o negare questa diagnosi.
A detailed examination by a cardiologist will help confirm or deny this diagnosis.
Un esame dettagliato dei settori rivela un quadro variegato: da un lato, le imprese del settore della distribuzione continuano a risentire del contesto altamente competitivo.
A detailed look into the sectors shows a mixed picture, with a highly competitive retail sector and the construction business, a long term negative performer, finally showing good results.
b) comprendono un esame dettagliato del profilo di consumo energetico di edifici o di gruppi di edifici, di attività o impianti industriali, ivi compreso il trasporto;
(b) comprise a detailed review of the energy consumption profile of buildings or groups of buildings, industrial operations or installations, including transportation;
Qui di seguito è riportato l’esempio di un tipico log in cui la ricerca riguarda la parola «cars (automobili), seguita da un esame dettagliato delle sue parti:
Here is an example of a typical log entry where the search is for “cars”, followed by a breakdown of its parts:
Ogni e-bici completata, deve essere disposta nell'area fissa, aspettante un esame dettagliato della gente del controllo di qualità.
Each completed e-bike, must be placed in fixed area, waiting for a detailed examination of QC people.
Un esame dettagliato della legislazione nazionale rumena ha rivelato che la direttiva non è stata attuata correttamente.
A detailed examination of the Romanian national legislation revealed that the Directive has not been transposed correctly.
I risultati sono scaricabili per un esame dettagliato.
The results are downloadable for detailed examination.
La norma della tiroxina nelle donne è determinata dopo un esame dettagliato del sangue per gli ormoni principali, dopo di che è possibile iniziare una ricezione aggiuntiva di uno di loro.
The norm of thyroxine in women is determined after a detailed blood test for the main hormones, after which you can begin an additional reception of one of them.
Allo stesso modo, la difesa nelle azioni giudiziarie o amministrative, passa attraverso un esame dettagliato della situazione fattuale, cercando di ridurre le conseguenze.
Likewise, the defense in judicial or administrative actions, runs through a detailed examination of the factual situation, seeking to reduce the consequences.
Tale sezione generale è seguita da un esame dettagliato dei sotto-gruppi di animali per determinati criteri e per ciascuna specie animale.
This general section is followed by a detailed examination of sub-groups of animals for certain criteria determined for each animal species.
Questo è infatti un buon motivo per chiedere consiglio ad uno specialista e sottoporsi ad un esame dettagliato.
This is in fact a good reason to seek advice from a specialist and undergo a detailed examination.
Dopo un esame dettagliato e l'esame dei test, l'ortopedico elaborerà un piano di trattamento per te.
After a detailed examination and examination of your tests, the orthopedist will draw up a treatment plan for you.
Un medico esperto, dopo aver esaminato le sue scarpe, sarà in grado di dire molto sullo stato di salute, senza nemmeno andare a un esame dettagliato.
An experienced doctor, having examined your shoes, will be able to tell a lot about the state of health, without even going into a detailed examination.
In questo caso, è necessario un esame dettagliato del certificato STANDARD 100 by OEKO-TEX®.
In this case, a detailed examination of the STANDARD 100 by OEKO-TEX® certificate is necessary.
L'esame dettagliato delle politiche comunitarie ha permesso di identificare molte complementarità.
A detailed examination of Community Policies has identified many complementarities.
Come già notato sopra, la diagnosi corretta può essere fatta solo Un medico qualificato, ma solo dopo un esame dettagliato.
As already noted above, the correct diagnosis can only be made A qualified doctor, but only after a detailed examination.
L'esame dettagliato delle specifiche di queste cose sarà sul sito.
Detailed examination of the specification of these things will be on the site.
Pertanto, deve essere effettuata solo dopo un esame dettagliato di tutte le informazioni disponibili, nonché in conformità alle precauzioni e norme antincendio.
Therefore, it should be carried out only after a detailed examination of all available information, as well as in compliance with the precautions and fire safety regulations.
Qui è un altro esame dettagliato.
Right here is one more in-depth testimonial.
Questo esame dettagliato dei controlli e dei processi in atto è uno standard di riferimento volto a confermare la sicurezza e l’affidabilità di LastPass.
This detailed review of our controls and processes is a “gold standard” for confirming the security and reliability of LastPass.
Esegui un esame dettagliato di molteplici inclusioni non-metalliche in minor tempo, utilizzando il Dual Viewer con il software LAS X Steel Expert.
Perform detailed examination of multiple non-metallic inclusions in less time with the Dual Viewer in the LAS X Steel Expert software.
Tuttavia, l'esame dettagliato dei criteri culturali svolto dalla Commissione è stato oggetto di polemiche con gli Stati membri, segnatamente alla luce del principio di sussidiarietà.
However, the Commission’s detailed scrutiny of cultural criteria in film support schemes has been controversial with Member States, particularly in view of the subsidiarity principle.
1.5438261032104s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Data, let's do a detailed scan on every chip. 